Do I take one exam for all Civil Service positions?

No, each vacant position has its own requirements that warrant a separate exam. You must take a separate exam for each position. For example, if you take an exam for a Secretary I, Grade Level 9 position and a Secretary III, Grade Level 11 positions opens up you must also apply for that position and take that exam.